|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm very good at being independent... but it doesn't get you far in a social world like this. I'm a failure.I'm here alone, all by myself. I'm good at it...i feel like a complete loser. That saying, it's never too late..It's time to move on. Move on to what? To a hopeless life.. ?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm very good at being independent... but it doesn't get you far in a social world like this. I'm a failure.I'm here alone, all by myself. I'm good at it...i feel like a complete loser. That saying, it's never too late..It's time to move on. Move on to what? To a hopeless life.. ?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很独立的好...但它不会让你在这样的社会世界。我1 failure.i“，独自在这里，全部由我自己。我好...我觉得像一个彻底的失败者。这话，它永远不会太晚......它的移动的时间。移动到什么？到无望的生活.. ？
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很善于独立......但它不会使您在一定的社会世界。 我是一个失败的。我在这儿都是我自己。 我好在......我觉得一个完整输家。 这话,它永远不会太晚的..它的时间。 移动到什么? 到一个无望的生活。 吗?
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在是上是非常好独立的… 但它没得到您远在象这样的一个社会世界。 我是失败。我由我自己在这里单独的，所有。 我在它上是好…我感觉象一个完全失败者。 那个说法，从未太晚。是时间移动。 移动向什么？ 到绝望的生活。 ?
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很擅长在独立 … … 但它远远在社会世界里像这样对你不会取得。我是个失败。我独自一人，全部由我自己。我擅长 it...i 感觉像一个彻底的失败者。这句话，就永远不会太晚...它是继续往前走。移动到什么呢？到无望的生命...?
|
|
2013-05-23 12:28:18
我很擅长于是独立的 ... 但是它在像这那样的一个社会世界远远地不获取你。我是一 failure.I 单独在这里由我自己是所有。我是擅长于它 ... 我感觉好像一名十足的失败者。那句话，它决不会太迟到 .. 该继续前进了。到什么继续前进？到一种绝望的生活 ..？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
