|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“A lot of people don’t realize that depression is an illness. I don’t wish it on anyone, but if they would know how it feels, I swear they would think twice before they just shrug it.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“A lot of people don’t realize that depression is an illness. I don’t wish it on anyone, but if they would know how it feels, I swear they would think twice before they just shrug it.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“很多人没有意识到，抑郁症是一种疾病。我不希望任何人，但如果他们知道什么样的感觉，我发誓，他们会认为他们只是耸耸肩，前两次。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
“很多人民没意识到消沉是病症。 我不祝愿它在任何人，但，如果他们会知道怎么它感觉，我发誓他们会慎重考虑，在他们耸肩它之前”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"很多人不知道抑郁症是一种疾病。我不希望任何人，但如果他们想知道这种感觉，我发誓，他们会认为他们只是耸耸肩前三思。
|
|
2013-05-23 12:28:18
”很多人不知道，抑郁是一种疾病。我不希望它在任何人，但是如果他们会知道它怎样觉得我发誓他们刚耸肩之前他们重新考虑它。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
