求翻译：飞虎队本来作为美国支援航空兵，属于秘密部队和不受美国政府承认的特别人员。所以他们在中国一方面抗日，另一方面却也不必遵守严格的军队条例，所以也是军纪涣散。是什么意思？

Support the Air Force, the Flying Tigers have been as the United States belong to secret forces and not recognized by the U.S. government in particular staff. In the Chinese anti-Japanese on the one hand, on the other hand do not have to comply with strict army regulations, so the discipline lax.

Flying Tigers as the United States Air Force, clandestine support troops and are not subject to the Government of the United States recognized the special personnel. As a result, they fight against the Japanese in China, and on the other hand, it also does not need to be comply with strict military

The Flying Tigers took originally the US support aviation, belongs to the secret army and not the special personnel who was acknowledged American Government.On the one hand therefore they oppose Japan in China, on the other hand also does not need to observe the strict army rule actually, therefore

Flying Tigers was as United States support aviation, belong to the clandestine forces and not by the United States Government recognized the special officers. So they're Chinese anti-Japanese war on the one hand, on the other, do not have to comply with strict military regulations, it is also the po

正在翻译，请等待...