|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这株庞大的树冠犹如一张大伞覆盖着20平米的地面，树形苍劲古朴，远远望去分明是一幅山水画。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这株庞大的树冠犹如一张大伞覆盖着20平米的地面，树形苍劲古朴，远远望去分明是一幅山水画。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This strain of the huge canopy like an umbrella covering 20 square meters of ground, the tree is vigorous and simple, from afar is clearly a landscape.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This large canopy trees like a queen, covered with 20 square meters of ground, and tree are also strong style, looking from a watercolor painting is clear.
|
|
2013-05-23 12:24:58
As soon as this huge crown like publicizes the umbrella to cover 20 square meters grounds vigorously, the shape of tree plain, looks clearly is a landscape painting by far.
|
|
2013-05-23 12:26:38
This strain of large canopy is like a large umbrella covering 20 square meters of the ground, tree-shaped brush plain, from afar is a landscape painting.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
