|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： 會長蔡冠深在此間表示，外圍經濟持續不明朗，香港經濟以至工商界經營環境將面對一定挑戰。在全球經濟重心漸向東移的情況下，內地及東亞地區的經濟發展仍保持相對較佳的增長。可以預期，積極加強香港與內地和東亞區域經貿融合發展，將是促進香港經濟持續穩定增長的重要元素。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
會長蔡冠深在此間表示，外圍經濟持續不明朗，香港經濟以至工商界經營環境將面對一定挑戰。在全球經濟重心漸向東移的情況下，內地及東亞地區的經濟發展仍保持相對較佳的增長。可以預期，積極加強香港與內地和東亞區域經貿融合發展，將是促進香港經濟持續穩定增長的重要元素。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
会长蔡冠深在此间表示，外围经济持续不明朗，香港经济以至工商界经营环境将面对一定挑战。在全球经济重心渐向东移的情况下，内地及东亚地区的经济发展仍保持相对较佳的增长。可以预期，积极加强香港与内地和东亚区域经贸融合发展，将是促进香港经济持续稳定增长的重要元素。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Cai Guanshen协会主席表明，周围经济继续不明亮，下来到工商界将设法环境面对某一挑战的香港经济。在全球性经济重心逐渐在移动向东部的情况，向内地和东亚区域经济发展仍然维护了相对好成长。期望，正面地加强香港和国内和的东亚地区经济和贸易融合发展，促进香港经济继续稳定地增长的要素。
|
|
2013-05-23 12:26:38
会长蔡冠深在此间表示，外围经济持续不明朗，香港经济以至工商界经营环境将面对一定挑战。在全球经济重心渐向东移的情况下，内地及东亚地区的经济发展仍保持相对较佳的增长。可以预期，积极加强香港与内地和东亚区域经贸融合发展，将是促进香港经济持续稳定增长的重要元素。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
