|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have sent Email to you about fire water box foundation finishing,but it has passed one week,you don’t arrange workers to repair foundation. please you are dispatch worker to do with finishing foundations on August25. If you hasn’t finished the work on August25,we will arrange other contractor to do the work,We will 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have sent Email to you about fire water box foundation finishing,but it has passed one week,you don’t arrange workers to repair foundation. please you are dispatch worker to do with finishing foundations on August25. If you hasn’t finished the work on August25,we will arrange other contractor to do the work,We will
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们发送的电子邮件给您有关消防水箱的基础上完成的，但它传递一个星期，你不安排工人来修基础。请你派遣工人8月25日与整理的基础上。如果你还没有完成工作，8月25日，我们将安排其他承包商做的工作，我们将扣除您的progect费支付其他承包商。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们送了电子邮件到您关于火水箱基础精整，但它通过了一个星期，您不安排工作者修理基础。 请您是要做的急件工作者与精整基础在August25。 如果您没完成在August25的工作，我们将安排其他承包商完成工作，我们从你的progect费将扣除支付其他承包商。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们有电子邮件向您发送有关消防水箱基础精加工而成，但它已经通过一个星期，你不安排工作人员要修复的基础。请你是如何处理的调度工人整理在 August25 上的基础。如果你还没有完成对 August25 工作，我们会安排其他承包商来做这项工作，我们将扣除您的入海水道工程费用，以支付其他承包商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们关于结束的火水盒子基础发电子邮件给了你，但是它度过了一周，你不安排工人修理基础。使你高兴是急件工人在 August25 处理结束基础。如果你没有在 August25 结束过工作，我们将安排其他承包商做工作，我们将扣除从你的是 progect 费用为其他承包商付款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
