当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Related to the consideration of the broad versus the narrow perspective is the frequently occurring desire to memorialize some locally important citizen by re-creating his specific farm. Certainly, almost all restoration efforts illustrate the home, furnishings, and lifestyle of a specific, usually prominent person of 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Related to the consideration of the broad versus the narrow perspective is the frequently occurring desire to memorialize some locally important citizen by re-creating his specific farm. Certainly, almost all restoration efforts illustrate the home, furnishings, and lifestyle of a specific, usually prominent person of
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
有关的宽广与狭窄的角度考虑,是经常发生的愿望,以纪念一些当地重要的公民重新建立他的具体农场。当然,几乎所有的恢复工作,说明家里,家具,一个特定的,通常突出的社会人的生活方式。这可能是更多的房子,博物馆领域可以接受的,比它的活历史农场面积。显然,一个人的重要曾经住过的房子,或建设,其中重要的事情发生很多人有一种内在的历史性。通常,逻辑所得的土地耕种这样的一个人,他的养殖方法也可能是值得的恢复,或者更确切地说,“重新建立。”

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
审议有关的广泛与狭窄的角度来看是愿望的频繁发生,一些本地重要意义公民重新创建其特定的场。 当然,几乎所有的恢复努力说明了家庭、家具、和生活方式的一个特定的、通常的杰出人士的社会。 这可能是更多的家中接受的博物馆领域比在生活历史场域。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
相关的审议与狭窄的角度比

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅