求翻译：九款星巴克茶饮品包括三款首次在中国亮相的原叶中式茶：白牡丹茶、碧螺春茶和东方美人乌龙茶，以及四款原叶异域茶和两款手工特制茶饮。记者在一家星巴克门店内看到，中式及异域茶的标价为20元，三款中式茶还提供零售盒装。此外，星巴克对茶饮商机的拓展还延伸到了配套产品领域，推出了相应的茶杯、茶壶及随行杯系列产品。是什么意思？