当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:最近,我们在网上的调查结果表明,有72.6%的网友认为家庭沟通有问题。有百分之31.6的网友认为沟通不当,有百分之27.6的网友认为是父母强制,有百分之26.3的网友认为是社会问题,有百分之17.5的网友认为是孩子本身叛逆。我认为应该多和父母沟通。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
最近,我们在网上的调查结果表明,有72.6%的网友认为家庭沟通有问题。有百分之31.6的网友认为沟通不当,有百分之27.6的网友认为是父母强制,有百分之26.3的网友认为是社会问题,有百分之17.5的网友认为是孩子本身叛逆。我认为应该多和父母沟通。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
Recently, we in the online survey results show that 72.6% of users believe that family communication. 31.6% of users believe that the improper communication, 27.6% of users think it is for parents to compel, and 26.3% of users believe that a social problem, and 17.5% of users believe that the childr

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
Recently, we have on the Internet, the results of the survey indicate that 72.6 % of netizens think family communication problems. There are 31.6 per 100 of online friends that communicate properly, there are 100 of the Internet friends that 27.6 is the parents' force, with 100 of the Internet frien

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
Recently, our on-line investigation result indicated that, some 72.6% net friends thought the family communication has the question.Some 31.6% net friends thought communicates improper, some 27.6% net friends thought is the parents forces, some 26.3% net friends thought is the social question, some

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
Recently, our survey results show that online, there is 72.6% netizens that family communication problems. Some 31.6 per cent of netizens think that improper communication, 27.6 per cent of netizens think that parents forced, 26.3 per cent of netizens think is a social problem, a 17.5 per cent of ne

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅