求翻译：在校期间，参加校学生会宣传部、校报记者团文学部以及学院学术部，两次荣获“优秀部员”的荣誉称号，一次在校报上面发表随笔。是什么意思？

In school, participate in the Student Union Propaganda Department, the Department of Literature and the newspaper reporter group Academic Department, twice won the "outstanding members of the Ministry," the honorary title, one essay published in the newspaper above.

While studying at the school, students participate in school, school-based newspaper propaganda Press Gallery and the College Academic Department literature department, twice awarded the honorary title of " Outstanding Department, a newspaper published in school essay.

In school period, the participation school student association propaganda department, the school newspaper press corps article education ministry as well as institute academic, two times have the honor to receive “outstanding” the title of honor, one time publishes the informal essay above the schoo

While at school, students participate in school publicity department, Department of literature, as well as academic school newspaper reporters, twice won the "excellent" title, one in the school newspaper published essay above.

In school period, the participation school student association propaganda department, the school newspaper press corps article education ministry as well as institute academic, two times have the honor to receive “outstanding” the title of honor, one time publishes the informal essay above the schoo