|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is certify that Ms Huang XiangHua, has been working in our company ( Guangdong Zhiyi Orient asset management co.,ltd) as a Financial advisor. Our company hasn’t signed a Labor contract with Ms Huang XiangHua because she just transferred from the Beijing company to Shenzhen company on 03 May 2012.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is certify that Ms Huang XiangHua, has been working in our company ( Guangdong Zhiyi Orient asset management co.,ltd) as a Financial advisor. Our company hasn’t signed a Labor contract with Ms Huang XiangHua because she just transferred from the Beijing company to Shenzhen company on 03 May 2012.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是证明黄女士香花，已经在我们的公司（广东范志毅东方资产管理有限公司。有限公司）作为财务顾问的工作。我们公司没有签订劳动合同与黄女士香花，因为她刚刚从北京公司深圳公司转让03日至2012年5月。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是证明xianghua黄,一直在我们公司工作广东范志毅东方资产管理有限公司)为财务顾问。 我们公司没有签订劳动合同,一个黄xianghua因为她刚才传输的北京公司从深圳公司2012年5月 3。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是证明 Ms 黄祥华，一直工作在我们公司 (广东志毅东方资产管理股份有限公司） 作为一个财务顾问。我们公司没有签订劳动合同与 Ms 黄祥华，因为她刚刚从转给北京公司深圳公司在 2012 年 5 月 3 日。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是验证那 Huang XiangHua 小姐，一直在我们的公司工作 ( 广东 Zhiyi 东方资产管理 CO.， ltd) 作为一名财政顾问。我们的公司没有跟 Huang XiangHua 小姐一起签署过一份用工合同因为她刚从北京公司中换车到 2012 年 5 月 03 日的深圳公司。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
