当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在我的家乡广西南宁,到了8月31日那天晚上,人们会拿着元宝蜡烛和纸钱到街上燃烧,并在家里摆放鸡鸭鱼肉鲜果和酒水,祭拜祖先和故去的先人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在我的家乡广西南宁,到了8月31日那天晚上,人们会拿着元宝蜡烛和纸钱到街上燃烧,并在家里摆放鸡鸭鱼肉鲜果和酒水,祭拜祖先和故去的先人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In my hometown, Nanning, Guangxi, to the night of August 31, people holding the ingot candles and paper money into the streets burning, and poultry meat, fresh fruit and drinks placed in the home, and worship their ancestors and deceased ancestors.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In my hometown, Nanning, Guangxi to the August 31, that evening, it will be holding a gold ingot candle burning on the street and chewy, and at home with chicken and duck meat, fruit and drinks worship their ancestors and deceased ancestors.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In my hometown of Nanning, Guangxi, to August 31 that night, people holding candles and burning paper money to the street of Acer truncatum, and placing chickens, ducks and fish at home fresh fruits and drinks, to worship ancestors and deceased ancestors.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In mine hometown Guangxi Nanning, to on August 31 that evening, the people can take burn the silver piece candle and the paper money to the street on, and at home places the luxurious feasting fresh fruit and the liquor water, worships ancestors who the ancestor and died.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭