|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我现在宁愿你当初战死在阿富汗我也不愿意面临这种相互怀疑的局面，因为当时我真的带着到最后你可能无法见到我,我也愿意等你的心情。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我现在宁愿你当初战死在阿富汗我也不愿意面临这种相互怀疑的局面，因为当时我真的带着到最后你可能无法见到我,我也愿意等你的心情。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I would rather you had died in Afghanistan, I do not want to face this situation of mutual suspicion, because I really took the time to the end you may not be able to see me, I am willing to wait for your mood.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I would rather you had died in Afghanistan I don't want to face such a situation of mutual suspicion, because at that time I really with that to the final you may not be able to see that I am, I am also willing to wait for you in mind.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I rather you initially died in battle now in Afghanistan I am not willing the aspect which suspected mutually faced with this kind, because at that time I real brought to be possibly unable to finally you to see me, I was also wil
|
|
2013-05-23 12:26:38
I would rather you had died back in Afghanistan I am not willing to face this situation of mutual suspicion, because at that time I really took to the end you may not be able to see me, I am willing to wait for you.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
