|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Irrespective of the nature of WORKS which requires extreme coordination with other contractors working side by side, which may cause interruption in the CONTRACTOR's WORKS, the CONTRACTOR shall not be entitled to claim any compensation (monetary orotherwise) to TOYO due to idle labor or equipment caused on account of s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Irrespective of the nature of WORKS which requires extreme coordination with other contractors working side by side, which may cause interruption in the CONTRACTOR's WORKS, the CONTRACTOR shall not be entitled to claim any compensation (monetary orotherwise) to TOYO due to idle labor or equipment caused on account of s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不论作品而需要与工作侧，这可能导致承包商的工程中断端其他承包商极端协调的性质，承包商应有权以宣称任何补偿（货币或以其他），以东洋到闲置劳动力或设备造成这种中断的帐户上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
无论工程的性质,需要极端协调与其他承建商并肩工作,这可能会导致中断在承建商的工程,承包商不得将有权要求任何补偿(货币权限或者)东洋由于闲置的劳动力或设备造成的中断。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不问要求极端协调与其他承包商肩并肩运作，在承包商的工作也许导致中断工作的本质，不会有资格承包商要求任何报偿(金钱orotherwise)对TOYO由于由于这样中断或设备导致的懒惰劳方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不论性质的工程，需要极端协调与其他承包商工作肩并肩，导致可能中断的承建商的工程，承建商不有权要求任何补偿 （货币发疯) 到东洋闲置劳动或因这种中断而造成的设备。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不论跟一起工作的其他承包商一起需要极端调和，可能在承包商的工作中导致中断的工作的自然，承包商不将有资格获得要求任何补偿 ( 货币 orotherwise) 到由于空闲的劳动或设备的%2
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
