当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们已经联系陈小姐了,他告诉我们他不知道这是哪家货代的货,因此她不能接受。所以请你联系你的货代,请他们发指令给陈小姐。谢谢!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们已经联系陈小姐了,他告诉我们他不知道这是哪家货代的货,因此她不能接受。所以请你联系你的货代,请他们发指令给陈小姐。谢谢!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We have contacted Chen, he told us he did not know Which freight forwarding of goods, so she can not accept. So please contact your freight forwarding, and ask them to send instructions to Chen. Thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We had been in contact with Ms. Chen, he told us he does not know that this is what the next generation of cargo, so she could not accept. Therefore, please you contact your freight forwarding, and call on them to Ms. Chen's instructions. Thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We already contacted with Miss Chen, he told us him not to know which goods generation of goods this was, therefore she could not accept.Therefore asks you to relate your goods generation, asks them to send the instruction to Miss Chen.Thanks!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We have had contacted Miss Chen, he told us that he does not know that this is a freight forwarding of cargo, so she could not accept. So please contact your forwarder, asking them to send instructions to Miss Chen. Thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭