|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The CONTRACTOR shall submit the samples and catalog of all permanent materials,equipment and fixture which shall be supplied by the CONTRACTOR to TOYO for approval not later than 30 days before the procurement of the WORKS. TOYO have the right to select or reject the samples. If the samples submitted by the CONTRACTOR 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The CONTRACTOR shall submit the samples and catalog of all permanent materials,equipment and fixture which shall be supplied by the CONTRACTOR to TOYO for approval not later than 30 days before the procurement of the WORKS. TOYO have the right to select or reject the samples. If the samples submitted by the CONTRACTOR
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包人应当提交的所有永磁材料，设备和夹具样品和目录，由承包商应提供批准不得迟于工程采购的前30天，以东洋。东洋有权选择或拒绝样品。如果由承包人提交的样品应当由东洋拒绝的，承包人应当为东洋批准的要求提交的其他样本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包者应提交样品和目录的所有常任理事国材料、设备和装置,应由承建商提供,东洋的批准不晚于30天前采购的工程。 东洋纺织公司有权选择或拒绝的样本。 如果样本在对承包商提出应拒绝东洋,承包者应提交其他样品,每个东洋的批准要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将递交将由承包商不更晚提供给TOYO为获得批准比30天在工作的获得之前所有永久材料、设备和装置的样品和编目。 TOYO有权利选择或拒绝样品。 如果承包商递交的样品应
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商应提交的样本和所有永磁材料、 设备和夹具，须由承办商向东洋审批不迟于 30 天前的工程采购的目录。东洋有权选择或拒绝样本。如果承包者提交的样本应获东洋，承建商应提交的其他示例按批准的东洋的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
