当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please see attached DMR; this unit worked until it was picked up and shaken – when I opened it to look inside I discovered that when it was being tuned the loading wire was bent to one side causing the resonator to move and become twisted. I fixed it by realigning the resonator and straightening the wire. Just a couple是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please see attached DMR; this unit worked until it was picked up and shaken – when I opened it to look inside I discovered that when it was being tuned the loading wire was bent to one side causing the resonator to move and become twisted. I fixed it by realigning the resonator and straightening the wire. Just a couple
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请参阅随附的DMR;本单位工作,直到它被拾起和动摇 - 当我打开它来看看里面,我发现,当它被调整装载线弯曲一方造成谐振器移动,并成为扭曲。我重新调整谐振器和矫直线由固定。在未来的建议,以便调整电线跌落试验或震动测试,然后得到复检单位或取下盖板和检查谐振器加载时,也许只是一对夫妇 - 有可能需要一个更强大的扭矩时应用安装4谐振器的件蚂蚁过滤器的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请参阅随附双模块冗余;这个单位努力,直到它捡起,震撼——当我打开一看,内查找时,我发现它是被加载的优化线弯曲,造成一侧的谐振器,移动和扭曲。 我固定它的谐振器和重新划定的线拉直。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请参阅附的 DMR ;这个单元工作直到它被捡起,动摇了 — — 当我打开它,看看的里面我发现当它是被调谐加载丝一心想导致谐振器来移动和变得扭曲的一侧。我通过划定谐振器和
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭