当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:历朝历代,统治者都非常重视用穿戴装束来统一人的思想, 不厌其烦地反复修订服饰制度, 以此来规范各阶层人的行为进行 治国安邦 .是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
历朝历代,统治者都非常重视用穿戴装束来统一人的思想, 不厌其烦地反复修订服饰制度, 以此来规范各阶层人的行为进行 治国安邦 .
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Dynasties, the rulers have attached great importance to wear clothing with the idea to unify people, patiently and repeatedly amended clothing system, people at all levels in order to regulate the conduct of the country and bringing peace.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
all Chinese dynasties, rulers have attaches great importance to wear dress uniform who went out of its way to the idea that repeatedly revised dress system, as a way to regulate the conduct of persons from all walks for governance.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Successive dynasties all previous dynasties, the rulers all extremely take with the clothing attire to unify human's thought, repeatedly revises the clothing system tirelessly, comes the standard various social strata person's behavior by this to carry on the governing to bring peace and order to th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Each dynasty history, rulers have attached great importance to wear clothes to unify people's thinking, trouble repeatedly modified clothing system, in order to standardize the behavior of people at all levels a previewing.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Successive dynasties all previous dynasties, the rulers all extremely take with the clothing attire to unify human's thought, repeatedly revises the clothing system tirelessly, comes the standard various social strata person's behavior by this to carry on the governing to bring peace and order to th
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭