当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:6.1 Parties are obliged for the term of this Agreement and thereafter to keep confidential all details concerning all, but not limited to, transactions, agreements, contracts and arrangements with third party business partners so that the interest of either Party to this Agreement is not endangered.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
6.1 Parties are obliged for the term of this Agreement and thereafter to keep confidential all details concerning all, but not limited to, transactions, agreements, contracts and arrangements with third party business partners so that the interest of either Party to this Agreement is not endangered.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
6.1各方有义务对本协议的期限,并在其后保密所有细节,但不限于与第三方业务伙伴的交易,协议,合同和安排,使本协议的任何一方的利益不受到威胁。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
6.1*当事各方有义务为本协议的有效期内,其后所有详细信息保密有关的一切,但不限于,交易、协议、合同和安排与第三方业务合作伙伴的利益的任何一方对本协议不受到威胁。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
6.1 党为这个协议的期限被迫使和尔后保留机要所有细节关于所有,但没有被限制对,交易、协议、合同和安排与第三方商务伙伴,以便任一个团体的兴趣到这个协议没有被危及。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
6.1 缔约方是任期本协议和其后把关于所有,所有细节保密义务,但不是限于交易、 协议、 合同和与第三方业务伙伴的安排使本协议任何一方的利益不受危害。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
6.1 参加社交聚会持续这项协议的学期被迫使和稍后都保持保密的详细说明关于所有,但是不限于,具第三方商业合作伙伴的交易,协议,合同和安排,以便到这项协议的每党的兴趣不被危及。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭