|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Estivemos verificando o ocorrido em rela??o as embalagens e quando definimos a nova embalagem ainda tinha um embarque a caminho , como tivemos uma reprograma??o de embarque o primeiro pedido com as novas embalagens est?o previsto para chegar no inicio de setembro conforme email enviado pela Sherry .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Estivemos verificando o ocorrido em rela??o as embalagens e quando definimos a nova embalagem ainda tinha um embarque a caminho , como tivemos uma reprograma??o de embarque o primeiro pedido com as novas embalagens est?o previsto para chegar no inicio de setembro conforme email enviado pela Sherry .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
've been checking what happened in relation? the packaging and when we define the new packaging still had a shipment on its way, as we had a reprogram? boarding the first request with the new packages are partly due to arrive in early September sent by email as sherry.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We have been noting the occurred in relation??the packages and when we define the new packaging still had a shipment on the way , as we had a reschedule??the boarding the first request with the new packages are expected to arrive in early September as email sent by Sherry .
|
|
2013-05-23 12:24:58
Let us stow verifying the occurrence in rela? the packings and when we define the new packing still had an embarkment the way, as we had a reprograma? of embarkment the first one asked for with the new packings est? the foreseen one to arrive at the beginning of in agreement September email sent for
|
|
2013-05-23 12:26:38
We were checking the incident in frog?the packagings and when we set the new packaging still had a shipment on the way, as we had a Reprograms??the boarding the first application with the new packaging are expected to arrive in early September as e-mail sent by Sherry.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Estivemos verificando o ocorrido 使 rela？?o 随着 embalagens e quando definimos 一颗新星 embalagem ainda tinha 嗯使船一 caminho， como tivemos uma reprograma？?o de 使船 o primeiro pedido com 作为新星 embalagens est？o previsto 对的 chegar 没有 inicio de setembro conforme 电子邮件 enviado pela Sherry。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
