|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are Please note: Your home is at risk if you (or anyone acting for you) have led us to grant you this tenancy by knowingly or recklessly making a false statement to us. By signing this agreement you are confirming that you have read it, or had it explained to you, that you understand its terms and agree to keep to t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are Please note: Your home is at risk if you (or anyone acting for you) have led us to grant you this tenancy by knowingly or recklessly making a false statement to us. By signing this agreement you are confirming that you have read it, or had it explained to you, that you understand its terms and agree to keep to t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们请注意：您的家庭处于危险之中，如果你（或你的人）已使我们授予您明知或罔顾后果地作出虚假陈述给我们这个租赁。签署这项协议，您确认您已阅读，或向你解释，你了解它的条款，并同意继续向他们;您已获得本协议的副本及其所附的条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们请注意:您的家庭是发生危险,如果您(或其他任何人为您代理)导致了我们给予您该租约明知或罔顾后果地作出虚假陈述给我们。 在签署本协议,您可以确认您已阅读了它,或向您介绍,您了解其条款并同意保持它们;而且您有一份本协议及其所附条件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们是请注意： 您的家是在危险中，如果行动为您的您(或任何人)带领我们授予您这租借熟悉或鲁莽地做假供词对我们。 By signing this agreement you are confirming that you have read it, or had it explained to you, that you understand its terms and agree to keep to them; 并且给了您这个协议和它伴随的情况的拷贝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们是请注意： 如果您 （或您的任何） 使我们授予您此租约，明知而或罔顾后果地作出虚假陈述，向我们的风险是你的家。通过签署本协议正在确认您已经阅读它，或它解释给你，你理解其职权范围，并同意继续向他们 ；您已获得本协议和及其附带条件的副本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们是请注意：你的家冒险是如果你 ( 或对于你的行动任何人 ) 导致我们通过会意地或不顾后果地跟我们做伪证授予你这租用。通过签署这协议你在确认你阅读了它，或有它解释你，你理解其条款和同意遵循他们；以及你获得了这项协议和其附带条件的一份复件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
