当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  我们在被表扬的时候,往往会谦虚地说“不是的,没有这样的事”,把否定当做是种礼貌,但其实这也是自尊心偏低的表现。当我们在否定的时候,脑部的 “自我谴责回路”会变大,因此老实地认可被表扬的自己是很重要的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  我们在被表扬的时候,往往会谦虚地说“不是的,没有这样的事”,把否定当做是种礼貌,但其实这也是自尊心偏低的表现。当我们在否定的时候,脑部的 “自我谴责回路”会变大,因此老实地认可被表扬的自己是很重要的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Praise, we tend to humbly say, "No, there is no such thing", to deny as a species of courtesy, but in fact this is also the self-esteem of low performance. When we deny, the brain is "self-condemned loop will become larger, so frankly accepted the praise is very important.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We have been commended in The Times, often humble and say, "No, there is no such thing" as a negative, the polite, but in fact, this is also the low self-esteem. When we deny it to the brain and self-condemnation of the "LOOP" will be larger, and therefore the field of accreditation is recognition o
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  When we were commended, often modest to say "no, there is no such thing", as was negative politeness, but that is also of low self-esteem. When we in no time, the brain "self condemned loop" will get larger, so honestly the recognition of recogn
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭