当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The law also provides for those who have made outstanding contributions or qualify under other criteria to be eligible to apply for a Chinese “green card”. It is understood that the criteria for applying for a Chinese “green card” under the new system are likely to be relaxed over time, which could serve to attract tal是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The law also provides for those who have made outstanding contributions or qualify under other criteria to be eligible to apply for a Chinese “green card”. It is understood that the criteria for applying for a Chinese “green card” under the new system are likely to be relaxed over time, which could serve to attract tal
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
法律还规定,对于那些谁做出了突出贡献,或符合其他条件下,才有资格申请为中国的“绿卡”。据了解,在新制度下,为中国的“绿卡”的申请标准可能会随着时间的推移,这将有助于吸引人才和资金进入中国放宽。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
该法还规定了对那些作出了杰出的贡献或符合其他条件,有资格申请中国“绿卡”。 据了解,申请条件中国“绿卡”在新系统可能在一段时间内放宽,这可能有助于吸引人才和资金流入中国。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
法律也提供做了卓著的贡献或合格在其他标准之下是有资格申请中国“绿卡”的那些人。 它被了解标准为申请中国“绿卡”根据新的系统可能随着时间的过去放松,可能服务吸引天分和资本进入中国。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
法律还规定对于那些有突出贡献或符合其他条件下,有资格申请中国"绿卡"。据悉在新制度下的中国"绿卡"申请的准则是可能随着时间推移,这可能有助于吸引人才和资金进入中国要放松。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭