|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is said that once when the Lord Shiva drank poison churned out of the raging sea in anger, the antidote extracted from the bael fruit averted the disaster from taking place. In other words it nullified the effect of the poison. It is believed that bael fruit pacifies the anger.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is said that once when the Lord Shiva drank poison churned out of the raging sea in anger, the antidote extracted from the bael fruit averted the disaster from taking place. In other words it nullified the effect of the poison. It is believed that bael fruit pacifies the anger.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据说，有一次，湿婆神喝毒搅动，在汹涌的大海愤怒，从bael水果中提取的解毒剂，避免发生灾难。换句话说，它的毒效果无效。据认为，bael水果pacifies的愤怒。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是说,一旦当主Shiva喝下毒炮制的投奔怒海的愤怒,的解毒剂摘錄自巴埃尔水果避免了灾难的发生。 换言之,它取消了毒药。 据认为,巴埃尔水果慰劳的愤怒。
|
|
2013-05-23 12:24:58
据说一次，当阁下Shiva在愤怒喝了毒物被搅动在发怒的海外面，从bael果子提取的解毒剂避免了灾害从发生。 换句话说它使毒物无效的作用。 它被相信bael果子抚慰愤怒。
|
|
2013-05-23 12:26:38
据说一旦当婆喝了毒药的愤怒怒海 churned，从巴埃尔果实中提取解毒剂避免这场灾难的发生。换句话说，它付之东流毒药的影响。相信巴埃尔果平息愤怒。
|
|
2013-05-23 12:28:18
据说一次，当阁下Shiva在愤怒喝了毒物被搅动在发怒的海外面，从bael果子提取的解毒剂避免了灾害从发生。 换句话说它使毒物无效的作用。 它被相信bael果子抚慰愤怒。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
