当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:国务院在2012年“十二五”新规划中:决定加快节能产品生产装置升级改造,提倡节约、绿色、低碳消费理念。降低能源排放强度和碳排放强度是经济社会发展的约束性指标,大力发展低碳物流已成为必然选择。因此,物流企业和制造企业作为我国经济主体中的两大能源消耗大户,如何实现低碳环境下的协同发展已成为急需考虑的现实课题。本文的研究立足于我国物流业和制造业的现状与特点,借鉴国外的先进的发展模式,从低碳经济的视角出发,分析了物流业与制造业的关系以及两者间的相互影响因素。在新形势下,物流业与制造业应顺应低碳经济的要求实现协同共赢的策略,通过协同发展实现产业优化。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
国务院在2012年“十二五”新规划中:决定加快节能产品生产装置升级改造,提倡节约、绿色、低碳消费理念。降低能源排放强度和碳排放强度是经济社会发展的约束性指标,大力发展低碳物流已成为必然选择。因此,物流企业和制造企业作为我国经济主体中的两大能源消耗大户,如何实现低碳环境下的协同发展已成为急需考虑的现实课题。本文的研究立足于我国物流业和制造业的现状与特点,借鉴国外的先进的发展模式,从低碳经济的视角出发,分析了物流业与制造业的关系以及两者间的相互影响因素。在新形势下,物流业与制造业应顺应低碳经济的要求实现协同共赢的策略,通过协同发展实现产业优化。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The State Council in 2012, The 35 new planning." In: Energy-efficient products decided to speed up production equipment upgrading, and promote the economic and green, low carbon consumption. Reducing energy emissions intensity and carbon intensity is bound by the economic and social development indi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭