|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：从目前借款人提供的财务报表来看，其总资产和销售收入相对于贷款的总额来说，贷款存在一定的偿还风险。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
从目前借款人提供的财务报表来看，其总资产和销售收入相对于贷款的总额来说，贷款存在一定的偿还风险。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
From the point of view of the financial statements provided by the borrower, its total assets and sales revenue for the total amount of the loan, the loan repayment risk.
|
|
2013-05-23 12:23:18
From the Current borrower's financial statements, its total assets and revenue from sales in relation to the total amount of loans, loan repayment there is a certain risk.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The financial report form provides which from the present borrower looked that, its total property and the sales income are opposite in the loan total amount, loan existence certain repayment risk.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Judging from the present financial statements provided by the borrower, its total assets and sales income relative to the total amount of loans, repayment of the loan there is a risk.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
