|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.8.1 Packing lists shall be prepared on buyer’s standard forms. The necessary number of forms will be made available to Seller, who shall advise of the quantity required. 4.8.2 Packing list forms shall be filled out in the English Language. Buyer shall supply seller with a specimen packing list showing how it shall be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.8.1 Packing lists shall be prepared on buyer’s standard forms. The necessary number of forms will be made available to Seller, who shall advise of the quantity required. 4.8.2 Packing list forms shall be filled out in the English Language. Buyer shall supply seller with a specimen packing list showing how it shall be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.8包装列表应在买方的标准形式。 所需数量的形式将提供给卖方,而应告知所需数量。 4.8包装列表形式应填写在英语语言。 买方与卖方应提供一个标本包装列表,显示如何填写。 在同一卖家将会了解包标记所需的软件包。 4.8一个列的列表中的包装要与买家填写的项目编号。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.8.1 装箱单而准备须在买方的标准窗体上。所需数目的形式将会提供予卖方，应告知所需的数量。4.8.2 包装列表形式须以英文填写。买方须提供卖方与包装列表，显示如何须填完一个标本。在相同的卖方将获通知%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
