求翻译：能夠知道這預算依據到底是（黑龍江省建築工程預算定額）按那一個年度的嗎？我在網上找到的板本分別是2010和2006年度（請查閱附件），但相同定額編號的項目和價格跟你給我的預算書根本無法對上。是什么意思？

正在翻译，请等待...

To know that this Budget is on the basis (Heilongjiang Province å construction project budget fixed) by the year? on the Internet I find the Itamoto are 2010 and 2006 (see annex), on the same fixed number of projects and price with You gave me the Budget statement could not to.

Can 夠 know this budget basis is (Heilongjiang Province architectural engineering budget fixed quantity) according to that year? I found on-line the edition respectively is 2010 and 2006 year (please do consult appendix), but the same fixed quantity serial number project and the price give my budget

To know what is this budget based on (construction project budget quota in Heilongjiang province) by one year? I found this online and 2010 respectively (see annex), but the same fixed number of items and prices with budget books you gave me on the No.

正在翻译，请等待...