当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: Creation of the “Green Passport” (inventory of (potential) hazardous materials) as per IMO guidelines complemented with S2C experience, unless created earlier under control of S2C.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 Creation of the “Green Passport” (inventory of (potential) hazardous materials) as per IMO guidelines complemented with S2C experience, unless created earlier under control of S2C.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
创建“绿色护照”(有害物质(潜在)的库存)为每IMO指引与S2C经验补充,除非S2C控制下创建的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
*创建的“绿色护照”(盘存的(潜在)的有害材料),根据海事组织的《准则》还应当辅之以S2c体验,除非创建较早时在控制的S2c。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 “绿色护照的”创作((潜在的)危险物料)存货根据IMO指南补全了以S2C经验,除非创造及早在S2C之下控制。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 创建的"绿色护照"((潜在) 危险材料的清单) 根据国际海事组织指导原则补充 S2C 经验,除非前面创建的 S2C 控制之下。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
? “格林护照”的创造 ( 库存 ( 潜力 ) 危险材料 ) 根据 IMO 准则补充以 S2C 经验,除非更早被创建在控制中 S2C 中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭