求翻译：be entitled to statutory damages and reimbursement claims for the replacement or repair of defective goods, including consequential damages.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

be entitled to statutory damages and reimbursement claims for the replacement or repair of defective goods, including consequential damages.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 有权更换或修理有缺陷的货物，包括相应的损害赔偿的法定赔偿和报销申请。

匿名	2013-05-23 12:23:18 有权以法定损害赔偿及报销的更换或修理有缺陷货物,其中包括间接损失。

匿名	2013-05-23 12:24:58 为代替有资格获得法令的损害和退还要求或以故障的货物修理，包括随之发生的损害。

匿名	2013-05-23 12:26:38 享有法定赔偿和偿还费用索赔更换或修理的有缺陷的货物，包括相应的损害赔偿。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号