求翻译：Wow, thank you for connecting. I am almost out of credits today, so we can talk later or try to chat some other system, like y-a-h-o-o, QQ or Skype是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Wow, thank you for connecting. I am almost out of credits today, so we can talk later or try to chat some other system, like y-a-h-o-o, QQ or Skype

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 哇，谢谢你的连接。我差不多了今天的学分，所以我们可以以后再谈或尝试聊一些其他系统，如雅虎，QQ或Skype，

匿名	2013-05-23 12:23:18 哇,感谢您的连接。我今天的信用额度用完,所以我们可以以后再谈或尝试聊天其他一些系统,如Y-A-H-O-o、QQ、Skype

匿名	2013-05-23 12:24:58 哇，谢谢连接。我今天几乎是出于信用，因此我们可以以后谈话或设法聊天某一其他系统，象雅虎， QQ或者Skype

匿名	2013-05-23 12:26:38 哇，感谢您连接。我几乎不学分今日（星期三），因此我们可以晚一点再谈，或尝试其他系统，像 y-a-h-o-o，QQ 或 Skype 聊天

匿名	2013-05-23 12:28:18 喔，多谢你连接。我几乎今天因为信用贷款，所以我们可以过后谈话或尝试聊天一些其他系统，例如 y-a-h-o-o， QQ 或 Skype

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号