求翻译：Please be informed that our office will be shut down for Hari Raya Puasa on 20 August 2012. Office will resume work on Tuesday, 21 August 2012.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please be informed that our office will be shut down for Hari Raya Puasa on 20 August 2012. Office will resume work on Tuesday, 21 August 2012.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请告知我们的办公室将于20日关闭，2012年8月开斋节puasa。办公室将2012年8月21日，星期二恢复工作。

匿名	2013-05-23 12:23:18 要知道,我们的办事处将会关闭,进行开斋节2012年8月 20上。办事处将继续工作在星期二,21 2012年8月。

匿名	2013-05-23 12:24:58 请是消息灵通的我们的办公室为Hari Raya Puasa在2012年8月20日将被关闭。在星期二办公室， 2012年8月21日将恢复工作。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请通知我们的办公室将被关闭的开斋节于 2012 年 8 月 20 日。办公室将恢复星期二 2012 年 8 月 21 日的工作。

匿名	2013-05-23 12:28:18 请被告知我们的办公室将是在 2012 年 8 月 20 日为了 Hari Raya Puasa 关闭。办公室在星期二将继续工作， 2012 年 8 月 21 日。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号