求翻译：当反应釜爆破片爆破时，疏散场所内所有人员，并向上风向转移。有人受伤时，要使用气呼吸器或防毒面具协助受伤人员脱离现场，必要时采取人工呼吸等措施，并及时与医院取得联系，让伤者得到及时治疗或抢救。处置人员佩带好呼吸器或防毒面具，立即开启消防水泵，在安全距离内打开消防栓对火灾附近区域进行冷却降温，以防其它可燃物着火是什么意思？

When the reactor rupture disc bursting, the evacuation of all personnel, premises and to windward transfer. Someone is injured, you want to use the air respirators or gas masks to help the injured from the scene, such as artificial respiration if necessary, take measures, and to get in touch with th

When reaction is bursting bubble, to disperse in the place of all personnel, and transferred to windward. Someone is injured, you want to use an air respirator or gas masks to injured off-site personnel and, where necessary, to take measures such as artificial respiration, and timely access to the h

When responded when the cauldron explodes the broken piece demolition, disperses in the place all personnel, and the upward wind direction shifts.When some people are injured, must use was mad%

When the reactor blast blasting the evacuation in the place of all personnel, and wind up the transfer. When someone is injured, to the use of respirator or gas mask to assist wounded from the scene, when necessary, to take measures such as administering mouth-to-mouth resuscitation, and promptly ge