当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I am writing to apply for the contract change for this additional scope of work after the delivery of current contract for updating the Backup Simulator to the same baseline data as Haiyang #1 simulator that is currently under development.  是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I am writing to apply for the contract change for this additional scope of work after the delivery of current contract for updating the Backup Simulator to the same baseline data as Haiyang #1 simulator that is currently under development.  
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我写这个额外的工作范围的合同变更后,目前的合同交付申请更新海阳#1模拟器,是目前正在开发相同的基准数据备份模拟器。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我写此信的目的是要申请合同变更,这一额外的工作范围在交货后的当前合同的更新备份模拟机相同的基准数据,海阳#1模拟器,目前正在开发中。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我书写申请合同变动为工作的这个另外的范围在当前合同以后交付为更新备用模拟器对基础线数据和当前在发展中的Haiyang #1模拟器一样。  
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我正在写到目前正在开发的海阳 # 1 模拟器相同的基线数据更新备份模拟器当前合同交货后申请变更为此额外的工作范围。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我在写信申请合同换车去工作的这个其他的范围在当前合同的发送之后用于作为当前在发展下的 Haiyang 第一模拟器将备份模拟器更新至相同的底线数据。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭