当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Mode of transport and arrival points cost burden: the Party responsible for the goods to the designated locations (natural ground). Delivery destination is Beijing, freight charges borne by Party B; destination is outside the cities, Party B is not responsible for freight charges, the fees from the owner.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Mode of transport and arrival points cost burden: the Party responsible for the goods to the designated locations (natural ground). Delivery destination is Beijing, freight charges borne by Party B; destination is outside the cities, Party B is not responsible for freight charges, the fees from the owner.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
运输和到达点的成本负担:甲方负责货物运到指定地点(自然地)的模式。送货的目的地是北京,运费由乙方承担费用;目的地城市外,乙方不负责运费,从业主的费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
运输方式的成本负担和入境点:负责的一方货物到指定的地点(自然地面)。 递送目的地是北京、货运收费由乙方;目的地是城市外,乙方不负责货运收费,收费由该拥有人。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
运输和到来方式指向费用负担: 党负责任对物品到选定的地点(自然地面)。 交付目的地是北京,党负担的货运费B; 目的地是在城市, B不负责对货运费的党,费之外从所有者。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
模式的运输和到达点的成本负担: 方负责货物至指定地点 (自然接地)。传递目标是北京,货运费用由乙方 ;目标是在城市之外,乙方不负责货运收费,收费的拥有人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
模式的运输和到达点的成本负担: 方负责货物至指定地点 (自然接地)。传递目标是北京,货运费用由乙方 ;目标是在城市之外,乙方不负责货运收费,收费的拥有人。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭