|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：And his grandparents were certainly not going to let her put on any false airs and graces, they would quickly cut her back down to size, and she could do nothing about it at all.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
And his grandparents were certainly not going to let her put on any false airs and graces, they would quickly cut her back down to size, and she could do nothing about it at all.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
和他的祖父母，肯定不会让她提出任何虚假的装腔作势，他们会迅速切断她的大小，她对此无能为力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
和他的祖父母是当然不会让她放在任何虚假故作姿态,祖师爷赏饭吃,他们就会很快把她放回,和她做任何事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且他的祖父母一定没有去让她投入其中任一错误宣扬并且增光，他们迅速会削减她下来估量，并且她什么都不可能根本做对此。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他的祖父母肯定不会让她穿上任何虚假的架子和文雅，它们很快将削减规模，回她和她可能什么事都不做。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和他的祖父母不肯定在去让她戴上任何错误宣扬和装饰，他们快速会裁减她打退堂鼓依大小排列，她关于它完全可以什么也没做。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
