|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：7.12.1 You are responsible for all internal decorations to your home unless they are subject to major damage that is not caused by you, other occupiers or your friends, relatives or visitors. By major damage we mean total or partial destruction from fire, flood or a similar major event.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
7.12.1 You are responsible for all internal decorations to your home unless they are subject to major damage that is not caused by you, other occupiers or your friends, relatives or visitors. By major damage we mean total or partial destruction from fire, flood or a similar major event.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
7.12.1你是负责所有内部装饰你的家，除非他们是受并非由你造成的重大损害，其他住户或你的朋友，亲戚或访客。重大损害，我们是指全部或部分破坏，火灾，水灾或类似的重大事件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
7.12*您将负责所有的内部装饰,您家,除非他们是受到重大损害,不是由您,其他住户或您的朋友、亲属或来访者。 主要损坏,我们意味着全部或部分毁灭性火灾、水灾或一个类似的重大事件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
7.12.1 您负责所有内部装饰对您的家，除非他们是受没有造成的是由您的主要损失支配，其他占领者或者您的朋友、亲戚或者访客。 由主要损失我们意味总或部份破坏从火、洪水或者一个相似的主要事件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
7.12.1 你是负责到你家里的所有内部装饰，除非他们受到不由你、 其它占用人或你朋友、 亲属或访客引起的重大损失。重大损害我们指的是全部或部分毁灭从火灾、 水灾或类似的重大事件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
7.12.1 你到你的家庭对所有内部装饰负责除非他们可能主修不由你，其他居住者或你的朋友，亲戚或游客造成的损害。按主要损害我们从火，洪水或一桩类似主要事件意味着总或者部分破坏。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
