当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:尊敬的负责人,您好,我酒店已查清,确实有两笔账收重了,我们已把相关事宜交给银行,得需要12个工作日方可到账,希望贵公司等候,谢谢!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
尊敬的负责人,您好,我酒店已查清,确实有两笔账收重了,我们已把相关事宜交给银行,得需要12个工作日方可到账,希望贵公司等候,谢谢!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Dear leader, hello, I have investigated the hotel, do have two accounts received heavy, we have to bank-related matters, may take up to 12 days before arrival, hope your waiting, thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
distinguished heads have been identified, Hello, I am the hotel, there is indeed a double-income accounts were related matters, we have to hand it to a bank, a Party may require 12 working days, in the hope that the company account pending, thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The respect person in charge, you are good, my hotel investigated thoroughly, some two accounts received truly have been heavy, we have given the correlation matters concerned the bank, had to need for 12 working days only then to arrive the account, hoped your firm waited for, thanks!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Dear head, Hello, my hotel have been identified, actually have two accounts receiving heavy, we have matters related to the Bank, requires 12 working days before they can have access to accounts, hope you wait, thanks!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Dear head, Hello, my hotel have been identified, actually have two accounts receiving heavy, we have matters related to the Bank, requires 12 working days before they can have access to accounts, hope you wait, thanks!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭