|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note that it is not the responsibility of the proctors or security personnel to ensure the safety of the materials in the personal belongings area. Neither CFA Institute nor the test center, testing personnel, or vendors will assume responsibility or liability for stolen, lost, or damaged personal property left 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note that it is not the responsibility of the proctors or security personnel to ensure the safety of the materials in the personal belongings area. Neither CFA Institute nor the test center, testing personnel, or vendors will assume responsibility or liability for stolen, lost, or damaged personal property left
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，这不是监考人或保安人员的责任，以确保在该地区的个人物品的安全材料。无论是CFA协会也测试中心，测试人员，或供应商将被盗，丢失或损坏的个人在这方面留下的财产承担责任或法律责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,这是不负责的律师或安全的人员,确保安全的材料的的个人物品。 终审法院也没有学会的测试中心,测试人员或供应商将承担责任或法律责任的被盗、丢失或损坏的个人财产留在这一领域。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:不是普罗克特或安全人员的责任保证材料的安全在个人财产区域。 CFA学院和测试中心、测试人员或者供营商不会假设责任或责任为被窃取的，失去的或者损坏的个人财产左在这个区域。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意这不是朝夕相处或保安人员，确保个人财物地区材料的安全的责任。CFA 协会也试验中心、 测试人员或都不供应商将承担责任或被盗、 丢失或损坏的个人财产留在这一领域的法律责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
还请注意它不是代理或防护人员的责任在私人的所有物中确保材料的安全地区。CFA 学院和测试中心都不，测试人员，或供应商将承担责任或责任对于偷，输，或损坏在这个地区被留下的个人财产。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
