求翻译：Thanks for your kindly messages. Please contact my QQ:240770450 also can be direct send me about your product of price list if you can .是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Thanks for your kindly messages. Please contact my QQ:240770450 also can be direct send me about your product of price list if you can .

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 感谢您的好心消息。请联系我QQ：240770450也可以直接发送我对您的产品价格表，如果你能。

匿名	2013-05-23 12:23:18 感谢您请您留言。请联系我的QQ:240770450也可以直接向我发送关于您的产品的价目表如果您可以。

匿名	2013-05-23 12:24:58 感谢您亲切的消息。请与我的QQ联系：如果您能， 240770450可以也是直接的送我关于价格表您的产品。

匿名	2013-05-23 12:26:38 感谢您慈祥的消息。请的联系我 QQ:240770450 也可以是我对你的产品的价格列表如果您可以直接发送。

匿名	2013-05-23 12:28:18 用于你的好意的消息的谢谢。请也联系我的 QQ:240770450 可能是直接的关于你的价目表的产品送我如果你可能。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号