|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It quite difficult to have all information in short time. For your easy understanding, I could let you know from Jan-2012 till to now, we total received 5 invoices form SILVA for our PO shipment, and these 5 invoices all already contra with the payment (that mean settled).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It quite difficult to have all information in short time. For your easy understanding, I could let you know from Jan-2012 till to now, we total received 5 invoices form SILVA for our PO shipment, and these 5 invoices all already contra with the payment (that mean settled).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
都在很短的时间信息是相当困难的。为方便您的理解，我可以让你知道2012年1月，直至现在，我们总共收到我们的宝装运形式发票席尔瓦，这5个发票都已经支付禁忌（意思落户）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它很难有所有信息在短时间内。 为方便您了解,我也可以让你知道扬从2012到现在,我们总收到发票形式席尔瓦5为我们宝发货,这些发票5所有的禁忌已付款(这意味着解决)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它相当困难有所有信息在短期。 为您容易的理解，我可能告诉您从1月2012直到现在，我们共计已经接受了5张发货票形式森林区为我们的PO发货和这5张发货票全部以付款(被安定的那卑鄙)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它很难在短时间内有的所有信息。为您很容易理解，可以让你知道从 1 月-2012 年，直到到现在，我们共收到 5 发票表单 · 席尔瓦我们大埔运，和这些 5 发票都已经支付抵销 （这意味着结算）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它相当难以简而言之有所有信息时间。对于你的容易的理解，我从 1 月-2012 可以告诉你直到到现在，我们总被收到的 5 张发票形式对于我们的 PO 发货，这些 5 张发票的 SILVA 所有已正相反利用付款 ( 那意味着习惯于 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
