|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Such inconvenience may be interpreted as the problem and be tackled by arranging a second delivery by priority shipping to circumvent the dissatisfaction of the customer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Such inconvenience may be interpreted as the problem and be tackled by arranging a second delivery by priority shipping to circumvent the dissatisfaction of the customer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不便之处，可以解释的问题和解决的优先运输安排第二次送货，规避顾客的不满。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种不便可能会被解释为这一问题的解决,排列第二个交付的优先运输,绕过不满的客户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这样不便也许被解释象问题和通过安排第二交付由优先权运输徊避顾客的不满情绪应付。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种不便可能被解释为问题和处理的优先发货来绕过的客户不满安排第二次交付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样的不便可能被理解为问题和被在优先权航运以前安排第二发送避免客户的不满与交涉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
