求翻译：我将会在下周一把采购订单发给你，并希望在下周五17:00之前收到您的回复。同时请您确认以下相关资料，如果有问题，请您第一时间联系我。是什么意思？

正在翻译，请等待...

I will be in the next week a purchase order issued to you, and I hope that in the next week before 51:00 received your response. Also ask you to confirm the following information, if there is a problem, please contact me first time.

I will be able to issue in next Monday the purchase order form you, and hoped in next Friday in front of 17:00 will receive your reply.Below simultaneously asks you to confirm the correlation data, if has the question, asks your first time to contact with me.

I will on Monday send purchase orders to you, and want to receive your reply by 17:00 next Friday. And asking you to confirm the following information if you have any questions, please contact me first time.

正在翻译，请等待...