当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We already replied to your first email on 25 Aug, but until now, we have been receiving the same content email instead of your reponse. We don't know if there is something wrong with Feightnet, and it is always sending the same email to us,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We already replied to your first email on 25 Aug, but until now, we have been receiving the same content email instead of your reponse. We don't know if there is something wrong with Feightnet, and it is always sending the same email to us,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们已经回答你的第一封电子邮件,于8月25日电,但是到现在为止,我们已收到你的回应,而不是同一个内容的电子邮件。我们不知道与Feightnet如果有什么错误,它始终是相同的电子邮件发送给我们,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们已经回答说,你的第一个电子邮件在8月25日,但到目前为止,我们已收到同一内容的电子邮件而不是你回應。 我们并不知道是否有一些错误feightnet,它总是相同的电子邮件发送给我们,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们在8月25日已经回复了您的第一电子邮件,但直到现在,我们接受同样美满的电子邮件而不是您的反应。 我们不知道是否错误有某事与Feightnet,并且它总送同样电子邮件到我们,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们已经回答了你的第一个电子邮件 25 日,但到目前为止,我们已收到同一内容而不是您响应的电子邮件。我们不知道如果有错的 Feightnet,它始终发送相同的电子邮件给我们,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们在8月25日已经回复了您的第一电子邮件,但直到现在,我们接受同样美满的电子邮件而不是您的反应。 我们不知道是否错误有某事与Feightnet,并且它总送同样电子邮件到我们,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭