当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Medicinal properties of bael fruit tree have been described in the ancient madicaltreatise in Sanskrit, Charaka Samhita. All parts of this tree- stem, bark, root, leaves and fruit at all stages of maturity-have medicinal virtues and have been as medicine for a long time.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Medicinal properties of bael fruit tree have been described in the ancient madicaltreatise in Sanskrit, Charaka Samhita. All parts of this tree- stem, bark, root, leaves and fruit at all stages of maturity-have medicinal virtues and have been as medicine for a long time.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
bael果树的药性已在古梵文,查拉卡本集madicaltreatise的描述。在各个阶段所有的树茎,树皮,根,叶和果实成熟有药用美德和入药很长一段时间。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
巴埃尔水果树木的药物业已说明在古代madicaltreatise在梵语、samhita查拉卡。 这棵树的所有部分─干、皮、根、叶子和在所有的成熟阶段-有药用美德和已作为医学一段长时间。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
bael果树药物特性在古老madicaltreatise在Sanskrit, Charaka Samhita被描述了。 这棵树的所有部分抽去,咆哮,根源,叶子和果子在所有阶段成熟有医药贤良和是作为医学长期。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
巴埃尔果树药性有描述在梵文中的古代 madicaltreatise 查拉卡 Samhita。所有的部件,此树茎、 树皮、 根、 叶和果实成熟有药用美德的所有阶段,很长时间作为医学一直。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
bael果树药物特性在古老madicaltreatise在Sanskrit, Charaka Samhita被描述了。 这棵树的所有部分抽去,咆哮,根源,叶子和果子在所有阶段成熟有医药贤良和是作为医学长期。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭