当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If liability arises thereby, however, the compensation shall not exceed the resulting loss and the lost profit which we should have foreseen at the time of formation of the contract having due consideration for the circumstances which we knew of or should have known of.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If liability arises thereby, however, the compensation shall not exceed the resulting loss and the lost profit which we should have foreseen at the time of formation of the contract having due consideration for the circumstances which we knew of or should have known of.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果责任,从而产生,但是,赔偿不得超过造成的损失和利润损失,我们应该已经预见在我们知道或者应当知道的情况下,适当考虑合同的形成时间。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果责任,但是,赔偿不应超过所造成损失和利润损失,我们应该预见到在时间的合同的订立适当考虑在何种情况下,我们知道的或应当知道的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果责任出现从而,然而,报偿不会超出我们应该在合同形成之时预见了有对情况的交付考虑我们知道或应该知道的发生的损失和失去的赢利。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果责任从而出现,但是,赔偿不应超过由此产生的损失和利润损失,我们应该能够预见时的合同而形成的考虑,我们不知道或应当知道的情况。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果责任这样然而,出现,补偿不将超过发生损失和我们应该在为我们知道的情况有应付的报酬的合同的构成时预见了的丢失的利润或应该认识。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭