|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• Wrong calibration date and due date (calibrated on July 5, 2012 and due on July 4, 2012) were marked on electronic balances (total 4 balances checked); in addition there is only one 3rd calibration record available for that particular balance type. Moreover checking point was not detailed in inhouse calibration recor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• Wrong calibration date and due date (calibrated on July 5, 2012 and due on July 4, 2012) were marked on electronic balances (total 4 balances checked); in addition there is only one 3rd calibration record available for that particular balance type. Moreover checking point was not detailed in inhouse calibration recor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
**错误校准日期和到期日期(校准在2012年7月5日和由于在七月4,2012)上的标记电子平衡(共4余额检查);此外,还有一个3校准记录,特别是平衡类型。 此外检查点都未详细说明在内部校准记录以及校准过程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 错误定标日期和到期日(校准在2012年7月5日和应得物在2012年7月4日)在电子天平(被检查的共计4平衡被标记了); 另外为那个特殊平衡类型只有一第3定标记录可利用的。 而且检验站在机构内部的定标纪录未详述以及定标做法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 错误校正日期和到期日期 （校准在 2012 年 7 月 5 日和到期 2012 年 7 月 4 日） 被标记上电子天平 (总共 4 余额签) ；此外还有一个 3 校准的唯一记录可用类型的特定的平衡。此外检查点是没有详细的内部校准记录，以及校准过程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
* 不适当的校准日期和到期日 ( 在 2012 年 7 月 4 日在 2012 年 7 月 5 日和应得物校准 ) 在电子平衡上被标明 ( 总 4 种平衡检查 ) ；此外有 3 分之仅仅一校准记录可供那种特别的平衡类型使用。此外检查点没有在内部的校准记录以及校准程序中被详细说明
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
