求翻译：另一个笑笑回答说:"当被一个朋友伤害时,要写在易忘的地方,风会负责抹去它;相反的,如果被帮助,我们要把它刻在心灵深处,那里任何风都不能抹灭它."是什么意思？

Another smiled and replied: "When a friend hurts to write easy to forget the place, the wind will be responsible to erase it; the contrary, if the help, we have it engraved in our hearts, where the wind can not be undone. "

Another laugh replied: "When a friend, when you want to write in easy-to-forget that place Mary Magdalene, the wind will be responsible for it; on the contrary, if it is help, and we want to put it in his heart, where no wind can be wiped off it."

Another smiles the reply to say that,“works as by a friend injury, must write the place which easy to forget, the wind can be responsible to cancel it; Opposite, if is helped, we must engrave it in the heart's core, there any wind all cannot wipe extinguishes its.”

Another smiled and replied: "when is harmed by a friend to write in easy to forget the place, wind is responsible for erasing it; on the contrary, if you are helping, we would like to engrave it in the heart, there cannot be any wind fade it."

正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...