当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对于返修或更换后的产品,实行从返回之日起三个月的保修政策,如果原来剩余的保修期比三个月长,则以原保修期为准。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对于返修或更换后的产品,实行从返回之日起三个月的保修政策,如果原来剩余的保修期比三个月长,则以原保修期为准。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For repair or replacement of products, the implementation of a three-month warranty starting from the date of return of policy, if the original remaining warranty period longer than three months, while the original warranty period shall prevail.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In return for repair or replacement of the product, the return on one of the 3 months warranty policy, if the original warranty period of remaining more than 3 months long, the original warranty period.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After the repair or the replacement product, implements date of from the returns three month-long maintenance policies, if the original surplus warranty period is longer than three months, then take original warranty period as.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For repair or replacement of products, warranty of three months from the date of implementation of a return policy, if the original warranty is longer than three months remaining, the original warranty period shall prevail.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭