当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:胎面花纹检查——胎面的花纹至少应该还有1.6mm深。如果不能保证胎面所有位置的花纹都有这么深的话,这些轮胎就应当被换掉了。检查的方法很简单,把一枚1元人民币嵌入花纹当中,如果在硬币的正面能够看到边上的虚线环,则轮胎必须要被替换了。除此以外,发现胎壁有明显的不正常磨损、凸出,抑或轮胎需要频繁定期充气的话,那这条轮胎需要到维修点进行检查。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
胎面花纹检查——胎面的花纹至少应该还有1.6mm深。如果不能保证胎面所有位置的花纹都有这么深的话,这些轮胎就应当被换掉了。检查的方法很简单,把一枚1元人民币嵌入花纹当中,如果在硬币的正面能够看到边上的虚线环,则轮胎必须要被替换了。除此以外,发现胎壁有明显的不正常磨损、凸出,抑或轮胎需要频繁定期充气的话,那这条轮胎需要到维修点进行检查。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Check the tread pattern - the tread pattern at least there should be 1.6mm deep. If you can not guarantee that all the location of the tread pattern has such a deep, these tires should be replaced. Inspection method is very simple, put a 1 yuan embedded pattern, if in front of the coin can see the e
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭